Zgodba filma se odvija v pariških banlieue-jih in depiktira dan iz življenja mladih s poudarkom na vsakodnevnih reprezentacijah spola, etnije in rase.